conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I will pay the shipping costs. I have checked the mail today and all the e...

This requests contains 105 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , 14pon , newbie_translator ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by eirinkan at 25 Nov 2013 at 20:33 7467 views
Time left: Finished

送料は私が支払います。

今メールをチェックしたのですが、DHLに送ったメールが全て返ってきていました。
明日、日本の担当者に連絡をとってみます。
少しお待ち下さい。

ちなみにroyal mailだと何個まで送れますか？

I will pay the shipping cost.

When I looked through the inbox mails, I found all the mails I had sent to DHL were sent back to me.
I will make contact with the service person here, so please allow me some time.

By the way, how many can be sent by Royal Mail in maximum?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime