conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello. I couldn't confirm the $25 refund on my PayPal account, nor have I ...

This requests contains 66 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ayaka_maruyama , ucamasstra , ricko ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by 000narita at 01 Nov 2013 at 23:18 3014 views
Time left: Finished

こんにちは

paypalに＄２５の返金が確認できません。
返金伝票のコピーも届いておりません。

どうなっていますか？

早急にご回答願います。

Hello.

I couldn't confirm the $25 refund on my PayPal account, nor have I received the copy of the refund slip.

is there any problems?

Please respond as soon as possible.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime