Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Chinese (Traditional) »
  4. GeoEye, Inc. Closes $400-Million Priv...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Chinese (Traditional) ] GeoEye, Inc. Closes $400-Million Private Placement of 9.625 Percent Senior Se...

Original Texts
GeoEye, Inc. Closes $400-Million Private Placement of 9.625 Percent Senior Secured Notes
fenibas
Translated by fenibas
GeoEye 公司关闭其4亿美元的9.625%利率的私募高级担保债券。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
89letters
Translation Language
English → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$2.01
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
fenibas fenibas

Other Translations From English To Chinese (Traditional) Are Made Public

[Functions] ・From the beginning...read the story from the beginning. ・From the middle...start reading from any page you like. ・Continue with just your finger...go to words or different pages by swiping with your finger. ・Continue automatically...go to words or the different pages automatically. ・Voice recording...record your voice and you can play it back as your own story narration. [O...
English → Chinese (Traditional)
Limited to the users of free version: Usual price is $6.99 but it is now offered at $3.99. （For other currencies, equivalent amount will be charged)
English → Chinese (Traditional)
After selecting the theme color and returning to original screen, the color will be changed. Touch the “OUTPUT” button Touch OK Select output format (When you are using Excel compatible software or applications, please select CSV) Select if the picture should be exported as well. File will be attached to your email, so insert your email address and send! *Tip for Exporting Sometimes the ...
English → Chinese (Traditional)
The most easiest and continued household account book You can record your money in this household account book in 2 seconds Easy Guide Basic Try beginning by entering it! Keying it in an easy way! Lets try to input your expenditures Intermediate Customized, and suit it to your lifestyle! You can set the categories and target dates as you like Premium More advanced functions are made easy to us...
English → Chinese (Traditional)

fenibas's Public Translations

Voudriez-vous devenir un de nos traducteurs? Avez-vous besoin d'informations pour votre traduction? Conyac est une place des traducteurs. Actuellement disponible sur facebook!
English → French
Pas de problème.
Puis-je vous demander pourquoi vous avez changé d'avis?
English → French
Atomique est un jeu de puzzle simple et addictif avec beaucoup de graphiques. Une molécule est démonté en ses atomes séparés et dispersés à travers le terrain de jeu. Vous êtes objectif est de rassembler la molécule.

Des niveaux plus et pas de publicité par rapport à la version gratuite!

Simple et addictif jeu de puzzle avec de grands graphiques!
English → French
Vous n'avez pas d'espace pour cultiver de la nourriture? Trouver une arriere-cour a partager! hyperlocavore.com - C'est gratuit!
English → French