conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Chinese (Simplified) to English »
  4. Our project has been esteemed honorab...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Simplified) to English ] Our project has been esteemed honorably for its outstanding performance.

Original Texts
我们的项目在评比中被评为优秀。
icepoind
Translated by icepoind
Our project has been esteemed honorably for its outstanding performance.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
15letters
Translation Language
Chinese (Simplified) → English
Translation Fee
$1.35
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
icepoind icepoind

Other Translations From Chinese (Simplified) To English Are Made Public

Boundless beneficence, Live for ever.
Chinese (Simplified) → English
XP-300 Spot ■ zoom range :14-30 ° linear regulator. ■ Focus: linear regulator. ■ Strobe: dual motor strobe, with synchronous, asynchronous, and random strobe. ■ Dimmer: Combined with stroboscopic structured, linear regulator. ■ Scan: horizontal 540 °, vertical 260 °. Scan speed can be adjusted. Scan light, scan automatically return. ■ mechanical parameters: Length: 480mm Width: 410mm Hei...
Chinese (Simplified) → English
XP-700 SPOT - Strobe: Double motor strobe, Synchronous, Asynchronous, Randomized strobe motions - Light Dimming: Linear regulation - Scanning: 540 Degrees horizontal scanning, 260 Degrees vertical scanning, Adjustable scanning speed, Scanning brightness can be dimmed, Automatic return scanning - Dimensional Paratmeters: Length 480 mm. Width: 425 mm. Height: 625 mm. Weight: 24.8 KG - Base I...
Chinese (Simplified) → English
XP-5R B Number of Channels: 2 types of selectable modes, 15 thirteen standard DMX channels. - Light Source: 5R platinum Bubble, Philips MSD Platinum 5R - Remote On/Off Bubble: Available remote control on/off bubble - Light Colour Temperature: 8000K - Input Voltage/Frequency: AC100-240V 50/60HZ - Power Consumption: 315W AC220V/50HZ - Electric Rectification: Electronic rectififier, Alterna...
Chinese (Simplified) → English

icepoind's Public Translations

I am sending this Fax to express our interests in your technology, it is true that I failed to meet your repersentative in Beijing this Sep as my business trip in Europe took me away, however, I hope we can continue our cooperation.
Chinese (Simplified) → English
youth of dedication
Chinese (Simplified) → English
Non Profit Movie Festival
Chinese (Simplified) → English
Thanks for your time and appreciate your help.
Or, Sorry about the intrusion.
Chinese (Simplified) → English