Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Hi there, Thank you for contacting us! In response to your inquiry, we ca...
Original Texts
Hi there,
Thank you for contacting us!
In response to your inquiry, we can only sell and ship products in the United States-- I apologize for this.
We hope you guys have a great day and weekend ahead :)
Sincerely,
David Stebbins,
Thank you for contacting us!
In response to your inquiry, we can only sell and ship products in the United States-- I apologize for this.
We hope you guys have a great day and weekend ahead :)
Sincerely,
David Stebbins,
こんにちは。
ごれんらくありがとうございます。
お問い合わせにお答えいたしますと、弊社は米国内でのみ販売、発送しております。
申し訳ございません。
よい一日、良い週末をお過ごし下さい。
David Stebbins
ごれんらくありがとうございます。
お問い合わせにお答えいたしますと、弊社は米国内でのみ販売、発送しております。
申し訳ございません。
よい一日、良い週末をお過ごし下さい。
David Stebbins
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 229letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $5.16
- Translation Time
- 3 minutes
Freelancer
headbanger
Characteristics of Translations through Conyac
