Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Can you do a favour and mark items as a gift to the UK on this product?

Original Texts
Can you do a favour and mark items as a gift to the UK on this product?
[deleted user]
Translated by [deleted user]
お願いがあるのですが、この製品を英国へのギフトと記していただけないでしょうか?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
71letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.605
Translation Time
18 minutes