Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to German ] 電源変換プラグ及び電圧変換機を別途お送り致します。(無料) 商品をご利用する際は必ずこちらをご利用ください。
Original Texts
電源変換プラグ及び電圧変換機を別途お送り致します。(無料)
商品をご利用する際は必ずこちらをご利用ください。
商品をご利用する際は必ずこちらをご利用ください。
Translated by
irohajunkodou
Ich schicke Ihnen extra einen Machtversorgung Umwandlungsstecker und einen Spannungskonverter. (kostenlos)
Wenn Sie das Produkt benutzen, nehmen Sie bitte diese zusammen.
Wenn Sie das Produkt benutzen, nehmen Sie bitte diese zusammen.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 53letters
- Translation Language
- Japanese → German
- Translation Fee
- $4.77
- Translation Time
- about 13 hours
Freelancer
irohajunkodou
Starter
はじめまして。
ドイツ在住の翻訳者です。
最終学歴は、
上海外国語大学大学院 言語学、対外教学漢語学科で、専門は中国語⇔日本語です。
英語とドイツ...
ドイツ在住の翻訳者です。
最終学歴は、
上海外国語大学大学院 言語学、対外教学漢語学科で、専門は中国語⇔日本語です。
英語とドイツ...