Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] thankyou for your reply!the delivery cost of two hid xenon kit to japan is ...

This requests contains 339 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( yoppo1026 , tatsuoishimura , honeylemon003 ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by kenchan at 09 Aug 2013 at 11:01 1573 views
Time left: Finished

thankyou for your reply!the delivery cost of two hid xenon kit to japan is $22.5,the products charged is $74,there is a 4% paypal commission.so the total expense is $100.5.

i have send our led daytime light and hid xenon 's price list in the attachment for your reference.

if you have any questions welcome contact me at any time.

返信ありがとうございます。hid xenon kit 2個分を日本に送る送料は$22.5です。
商品は$74で、4% のpaypal手数料が加わりますので、合計で$100.5 となります。

参考として、私どもled daytime lightとhid xenon 's price listをお送りします。

何かご質問等ございましたら、いつでもこちらにお問い合わせください。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime