Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] We apologize for the late reply. The merchandise has already been shippe...

Original Texts
連絡が遅くなってごめんなさい。


商品は発送済みになります。

確認してみてください。

ありがとう!!
Translated by googlybear
We apologize for the late reply.


The merchandise has already been shipped.

Please confirm it.

Thank you!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
46letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.14
Translation Time
3 minutes
Freelancer
googlybear googlybear
Starter (High)
Hi there!

I have been working as an in-house translator for a year now. I ...