Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I understand. Is 399 dollars inclu...
Finished

[Translation from Japanese to English ] I understand. Is 399 dollars including the postage alright with you? Th...

This requests contains 35 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( premiumdotz , mellowgerman ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by hayato1015 at 29 Jul 2013 at 18:29 4092 views
Time left: Finished

わかりました。

送料こみで399ドルでいかがですか？

この金額が限界です。

premiumdotz
Rating 53
Native
Translation / English
- Posted at 29 Jul 2013 at 18:31
I understand.

Is 399 dollars including the postage alright with you?

This is the lowest I can offer you.
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
mellowgerman
Rating 53
Translation / English
- Posted at 29 Jul 2013 at 18:30
Understood.
With the transportfee it comes to 399 dollars, is that alright with you?

This is the total sum.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime