conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Dear yamahaya88102012, hi, im little worried bout the megazord, when do u th...

This requests contains 185 characters and is related to the following tags: "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , takeshikm , tsassa ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by hayato1015 at 16 Jul 2013 at 19:41 1563 views
Time left: Finished

Dear yamahaya88102012,

hi,
im little worried bout the megazord,
when do u think u will ship it ?
now is a week over from my payment and u didnt ship it T.T
greetings silberwolf

- silberwolf12

yamahaya88102012さん

こんにちは。
金剛の件が少し気になっています、
いつ発送されますか？
支払いから1週間経ちましたが、まだ発送されていませんT.T
宜しくお願いします、silberwolf

- silberwolf12

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime