Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to German ] ちなみに関税はいくらですか? 協力できることがあれば言ってください?
Original Texts
ちなみに関税はいくらですか?
協力できることがあれば言ってください?
協力できることがあれば言ってください?
Translated by
livevil2702
Übrigens, wie hoch sind die Zollgebühren?
Wenn ich da irgendwie behilflich sein kann, sagen Sie mir bitte Bescheid.
Wenn ich da irgendwie behilflich sein kann, sagen Sie mir bitte Bescheid.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 33letters
- Translation Language
- Japanese → German
- Translation Fee
- $2.97
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
livevil2702
Starter
11歳で渡独、ドイツで10年間過ごし、現地のGymnasiumを卒業。
ドイツ語に関しては母国語レベルです。
ミュンヘン空港に三年半勤務。職場では常に...
ドイツ語に関しては母国語レベルです。
ミュンヘン空港に三年半勤務。職場では常に...