conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello. I ordered 2 units but only 1 unit arrived. Please let me know the ...

This requests contains 77 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sadatan , yoshi7 ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by goldseptember01 at 28 Jun 2013 at 15:21 1153 views
Time left: Finished

こんにちは。

注文した数量は2つでしたが到着したのは1つでした。
残りの１つを発送したら発送会社・トラッキング番号を合わせて連絡ください。

連絡お待ちしてます。

Hello.

I ordered 2 units but only 1 unit arrived.
Please let me know the shipping carrier and the tracking number once you ship the other one.

I'm looking forward to your response.

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime