sadatan

日本語能力：
日本語能力試験N2取得（2011年7月）
フランスで日本語学科を卒業したあと、2年間研究生として日本の公立大学で勉強しました。
それから日本の会社に就職して、現在でも翻訳者の仕事を続いております。

英語能力：
TOEIC　975点　（2012年9月）
約12年間英語を勉強しました。
ネイティブではないのですが、毎日英語に触れるため、ネイティブに近いレベルを持っている自信があります。

フランス語能力：
ネイティブ
-------------------------------------
翻訳者としての経験：
東海在住のため、今までやってきた翻訳は産業関係（自動車関連、機械の取扱説明書等）がメインですが、法律関連やビザなどの申請書の翻訳にも経験があります。