Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] It is a pity, but since there is a large difference from the price I had in m...

Original Texts
残念ですが、私が目標としていた価格と大きな差がありますので、今回は見送らせていただきます。
Translated by jpenchtrans
It is a pity, but since there is a large difference from the price I had in mind, I shall put off this time.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
45letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.05
Translation Time
7 minutes
Freelancer
jpenchtrans jpenchtrans
Starter
こんにちは。
英語、中国語を母語としています。大学教育は日本人から受けましたので、どうぞご心配なくお任せください。
よろしくお願いします。

* ...