Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] * Make 1,000,000 posts on GooglePlus and get 600 coins!! * If everyone toget...

This requests contains 200 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( cuavsfan , kannon_11 ) and was completed in 3 hours 31 minutes .

Requested by accelainc3 at 24 Jun 2013 at 19:44 1164 views
Time left: Finished

◆GooglePlusに１００万投稿して６００コインゲットしよう！！◆
２０１３年９月３０日までに、みんなでGooglePlusに１００万投稿が達成できたら、みんな６００コインがゲットできちゃいます！
１日１０回投稿ができるので、どんどんこのアプリケーション経由で投稿しちゃいましょう！
みんなで力を合わせて１００万投稿を達成しましょう！
※マイページにある投稿ボタン経由での投稿のみカウント対象になります。

* Make 1,000,000 posts on GooglePlus and get 600 coins!! *
If everyone together passes 1,000,000 posts on GooglePlus by September 30, 2013, then everybody will get 600 coins!
You can post ten times per day, so use this app and post a lot!
Let's all work together to reach 1,000,000 posts!
* Only posts made via the post button on your homepage will be counted.

Detail Read All

Client

弊社はソーシャルアプリをたくさん制作している会社です。日本だけではなく、海外にも積極的に展開しようとしています。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime