[Translation from English to Japanese ] - sora (kingdom hearts) - kanonno grassvalley - patchouli knowledge - amairo...

This requests contains 135 characters and is related to the following tags: "Culture" . It has been translated 2 times by the following translator : ( oier9 ) and was completed in 1 hour 7 minutes .

Requested by ajido at 22 Jun 2013 at 00:30 2571 views

Time left: Finished

Copy

- sora (kingdom hearts)
- kanonno grassvalley
- patchouli knowledge
- amairo islenauts
- yahari ore no seishun lovecome wa machigatteiru

Rating 74

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 22 Jun 2013 at 01:26

- ソラ（キングダムハーツ）
- カノンノ・グラスバレー
- パチュリー・ノーレッジ
-　天色＊アイルノーツ
-　やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。

ajido likes this translation

Review

ajido- over 11 years ago
ありがとうございます！

oier9- over 11 years ago
どういたしまして。今後ともこういう系があればよろしくお願いします。

Rating 51

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 22 Jun 2013 at 01:37

ソラ　（キングダムハーツ）
カノンノ・グラスバレー
パチューリ・ノーレッジ
天色アイルノーツ
やはり俺の青春ラブコメは間違っている

ajido likes this translation

Review

Detail Read All

Client

ajido

Additional info

すべて固有名詞です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from English to Japanese ] - sora (kingdom hearts) - kanonno grassvalley - patchouli knowledge - amairo...

Client

Additional info

Log In