Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to Native Indonesian ] 1円 100コイン 100円

This requests contains 12 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( tania ) .

Requested by accelainc3 at 17 Jun 2013 at 12:09 2053 views
Time left: Finished

1円

100コイン
100円

tania
Rating 50
Native
Translation / Indonesian
- Posted at 17 Jun 2013 at 14:05
1 yen
100 koin
100 yen
accelainc3 likes this translation
accelainc3
accelainc3- over 11 years ago
ありがとうございます。
「円」の部分はインドネシアではどのように書きますか?

1Rupiah ?
1Rp?
tania
tania- over 11 years ago
円 = ¥
1¥ は Rp 100 ぐらいです.

Client

弊社はソーシャルアプリをたくさん制作している会社です。日本だけではなく、海外にも積極的に展開しようとしています。

Additional info

インドネドアのお店で使われている値段の表示方法をを教えて下さい。

実際のお店と、携帯アプリの値段表記は同じでしょうか?

数字は適当なので、気にしなくて大丈夫です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime