Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Sold out for current stock, you can order again if you want. Thank you. ...
Original Texts
Sold out for current stock, you can order again if you want. Thank you.
You may send me a deposit of $50 to pre-order a piece, next shipment will be soon. Thank you.
You may send me a deposit of $50 to pre-order a piece, next shipment will be soon. Thank you.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
予約金1個50ドル送金してくれれば先行注文することができます。次の入荷はすぐです。
ありがとう。
ありがとう。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 166letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.735
- Translation Time
- 5 minutes