Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Native Japanese ] no i want the 'infinite postcard L' of tower records with album The album sti...

This requests contains 167 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tatsuoishimura , momo0705 ) and was completed in 0 hours 46 minutes .

Requested by nemuriooji at 25 May 2013 at 12:56 1113 views
Time left: Finished

no i want the 'infinite postcard L' of tower records with album
The album still not release.. If you cannot buy it ok, I will check
yahoo auction later when it release..

いいえ、私は、タワー・レコードの「インフィニット（infinite) のポストカード、L」、アルバム付きが欲しいのです。
アルバムはまだリリースしていない... もし買えないのであればいいです、リリース時に、ヤフー・オークションをチェックしますので…

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime