Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Hey Kenichi, the RBZs would be $1000 without headcovers or 1050 with headcove...
Original Texts
Hey Kenichi, the RBZs would be $1000 without headcovers or 1050 with headcovers, I have to buy them myself.
The replacement V2 was in the last order. The Radix 6S are coming in any day and then that order will ship.
The replacement V2 was in the last order. The Radix 6S are coming in any day and then that order will ship.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
こんにちは、ケンイチさん。RBZはヘッドカバーなしで$1000、ヘッドカバー付きで$1050です。わたしが自分で購入しなければなりません。
V2の代替品は前回にオーダーしています。Radix 6Sはもうすぐ入荷予定です。入荷次第に発送いたします。
V2の代替品は前回にオーダーしています。Radix 6Sはもうすぐ入荷予定です。入荷次第に発送いたします。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 217letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $4.89
- Translation Time
- about 2 hours
Characteristics of Translations through Conyac
