Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] If you continue to do what you've always done, you will continue to be what y...

Original Texts
If you continue to do what you've always done, you will continue to be what you've always been.
Translated by pinkgirl3
今までやってきたことを続けていれば、今までのままの自分であり続けられる。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
95letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.145
Translation Time
22 minutes
Freelancer
pinkgirl3 pinkgirl3
Starter