Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I understand. If you will promise that you will definitely send me the item f...
Original Texts
分かりました。
2・3月の配達分で必ず私に商品を送ることを約束してくれるなら、
もうだけ少し待ちます。
早く商品が届くことを願っています。
2・3月の配達分で必ず私に商品を送ることを約束してくれるなら、
もうだけ少し待ちます。
早く商品が届くことを願っています。
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
I understand. If you will promise that you will definitely send me the item from the February/March shipment, then I will wait a little longer.
I hope that the item arrives soon.
I hope that the item arrives soon.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 66letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.94
- Translation Time
- 9 minutes