Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] The training period has three days. Should I attend any one day of the three...
Original Texts
研修期間が3日間ありますが、3日のうちいずれか1日出席すれば良いのでしょうか?それとも、3日間通して1つの研修ということになるのでしょうか?
Translated by
ideabank
The training period has three days.
Should I attend any one day of the three days?
Or does the training consist of all three days?
Should I attend any one day of the three days?
Or does the training consist of all three days?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 70letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.3
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
ideabank
Starter
TOEICのスコアは805点です。
特許事務所で6年間Correspondenceを作成しています。