Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] This is a gift for my friend. Please do not attach any invoice, or anything ...

Original Texts
この商品は友人への贈り物です。どうか明細書など金額が分かるものを同封しないようお願い致します。またPayPalへの入金が確認できたら早めの発送お願いします。
Translated by maron
This is a gift for my friend. Please do not attach any invoice, or anything else that might have a price on it. Please send the item as soon as possible, after the payment is confirmed on PayPal.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
78letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$7.02
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
maron maron
Starter