Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Hello. As usual, payment on my card is completed. What is the proble...
Original Texts
こんにちは
いつもどうり、
私のカードは支払い完了していますよ？
何が問題なのですか？
注文をキャンセルしないでください。
返信お待ちしております。
いつもどうり、
私のカードは支払い完了していますよ？
何が問題なのですか？
注文をキャンセルしないでください。
返信お待ちしております。
Hello.
As usual,
payment on my card is completed.
What is the problem?
Please do not cancel my order.
Looking forward to your reply.
As usual,
payment on my card is completed.
What is the problem?
Please do not cancel my order.
Looking forward to your reply.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 69letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.21
- Translation Time
- 6 minutes
Freelancer
transcontinents
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
Characteristics of Translations through Conyac
