conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2085

us 私は御社から配送業者（●●）へ状況を確認して連絡するよう指示を頂きました。 以下が配送業者が配達は完了して...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
3 0 0

ご注文キャンセル手続きにおきましては、ご注文者様管理画面の、注文履歴から当該商品のページ右にあります ”キャンセル...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
4 0 0

こんにちは インボイスを送っていただきましたが、日本への送料が予想以上に高いため、こちらの米国の住所に配送してくだ...

(100% Completed) Completed
gmjp23 gmjp23 - almost 11 years ago
3 0 1

フィードバックをありがとうございました。 今回は期待をされた商品ではなかったということで大変残念に思っています。 ...

(100% Completed) Completed
rockey rockey - almost 11 years ago
2 1 1

使用してるパーツは前後共にFLMのMid armsを使用してます。ただフロントのアッパーアームだけはVanquis...

(100% Completed) Completed
otaka0706 otaka0706 - almost 11 years ago
2 0 0

us For Order ID ●● an A to Z guarantee claim has been fo...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
4 1 0

Shenzhen-based Maker BIGnew Pal Helps You with Environmen...

English → Japanese , 1342 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - almost 11 years ago
6 0 0

お問い合わせありがとうございます。 絶対に動くとは言い切れませんが私はこのドライヤーをアメリカに何本も売っています...

(100% Completed) Completed
tani tani - almost 11 years ago
2 0 0

生産完了品のため最後の入荷です。 日本製Bギターが手に入る最後のチャンスです! 現在はBSG全モデル生産終了して...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 11 years ago
3 0 0

Hello! I was just wondering if I will have to pay a custo...

(100% Completed) Completed
rankurufj60 rankurufj60 - almost 11 years ago
4 0 0

hallo, stimmt, aber ich sollte noch etwa 85 Euro Zoll bez...

German → Japanese , 297 letters
(100% Completed) Completed
yo_hey yo_hey - almost 11 years ago
3 0 0

メッセージありがとうございます。 当方としては、お客様のご要望すべて対応することは困難です。 大変申し訳ありませ...

(100% Completed) Completed
yukifujimura yukifujimura - almost 11 years ago
4 0 0

評価対応 ①関税はチェックされ発生するので事前に把握してバイヤーへ伝えることはとても難しい。 しかし、私は関税が...

Japanese → French , 180 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
2 0 0

ch habe meine obengenannte Bestellung in die einer Surefi...

German → Japanese , 150 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
2 0 0

reason:wms, its been 10 days since the last time seller ...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
2 0 0

I finally got some definite information from PostNL about...

English → Japanese , 1142 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 11 years ago
5 0 1

こんにちは、日本の山田です。 お返事をいただきありがとうございます 商品の到着を楽しみにお待ちしております。 〇...

(100% Completed) Completed
mokomoko mokomoko - almost 11 years ago
3 0 2

11月12日にDHLを使って発送している荷物をwebで確認したところ、全く動いていないことがわかりました。 どのよ...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 11 years ago
2 0 0

Dear Mr./Ms. XX, Thank you very much for your inquiry. ...

English → German , 1782 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - almost 11 years ago
7 0 0

直接口座に振り込んだのではなくpaypalを通してあなたに€106.90 EURを送金を致しました。 送金はあなた...

Japanese → German , 110 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 11 years ago
2 0 0

Just wondering; are you willing to ship this at a lower p...

(100% Completed) Completed
suzuki24 suzuki24 - almost 11 years ago
2 0 0

hallo habe Ihnen doch geschrieben ich habe bzw. finde kei...

German → Japanese , 168 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 11 years ago
2 1 0

1.ご連絡ありがとうございます。 2.ぜひ2冊購入したいと考えています。 3.1冊あたりの値段はいくらになりますか...

Japanese → German , 124 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 11 years ago
2 0 0

#pchgolf They all come from US. Some of them are marked ...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - almost 11 years ago
3 0 2

私は現在”Micro LED Odyssey light”を所有しています。（リンク画像参照） ライトを装着し、点...

(100% Completed) Completed
gettheglory gettheglory - almost 11 years ago
2 0 0

Tags