Search Services
Filter service types
Hire me for your translations! Tech, literature, travels, subtitles, ads, Terms&Conditions.
Spain
ID Verified
I am very passionate about delivering high-quality content translated for every kind of purpose.
You can count on my versatility and polyhedral knowledge to make sure that velocity in delivering comes with quality and close-eye attention.
$13.00
per hour
English → Italian
Italian → English
Spanish → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
자연스러운 일어 번역이라면 저한테 맡기세요!
Japan
ID Verified
위래를 받은 후 스피디한 번역을 하겠습니다. 분량에 따라 되도록 당일까지에는 변역 문서를 보내도록 합니다. 만약 늦어도 3일 이내에는 일을 수행하고자 합니다.
가변은 마음으로 상담하세요. 기다리겠습니다.
1,300 yen
($8.97)
per hour
Korean → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
工業、技術分野の翻訳(日本語→英語)を得意としています。
Japan
ID Verified
分かりやすく丁寧な翻訳を心がけております。
$13.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語の翻訳(英語→日本語)ならお任せください。
ID Unverified
ご依頼には誠心誠意対応させていただき、絶対に後悔させないよう努めさせて頂きます。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I can help you interpret.
ID Unverified
I interpret for a school district.
$13.00
per hour
English → Spanish
Spanish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
「プレスリリース翻訳や英語プレゼンテーションの文字起こし、翻訳ならお任せください!」
Japan
ID Verified
英語から日本語、日本語から英語の翻訳など、読んでいて不自然ではない自然な言葉になるように心がけています。また丁寧な仕事、依頼者とのコミュニケーションを心がけています。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
広報用の冊子や、WEB掲載用テキスト等の文章校正ならお任せください!
Japan
ID Verified
てにをはの修正や、日本語として不自然ではないような文章に修正する作業など、これまで企業で培ってきた経験をもとに丁寧な作業を心がけています。
1,300 yen
($8.97)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Writing / General Writing
【日本語⇒韓国語】翻訳
ID Unverified
IT専攻で,ゲーム及びIT,文学,観光翻訳などを希望します。
文学翻訳の場合2500字を基準、検収を含めて約3~4時間くらいかかります。
少なくとも、字党20WONをもらいたいです。 ありがとうございます。
$13.00
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語→英語の翻訳をしています!
Japan
ID Verified
ご興味を持ってくださり、ありがとうございます。
現在フリーランスで翻訳をしております。
結婚・出産・育児を経験しており、幼児教育に長年従事しておりましたので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
【対応可能分野】
・教育
・一般
・音楽・絵画などの芸術
・ペット(犬を飼っております)
・ゲーム
1,300 yen
($8.97)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中国語(繁体字、簡体字)→日本語
ID Unverified
迅速丁寧な対応を心がけます。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese
Chinese (Traditional)
Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ポルトガル語⇄日本語 翻訳
Japan
ID Verified
10年間のブラジル生活で取得したポルトガル語力はgíria(俗語)も含めネイティブレベルと自負しています。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
EN-JP translation 英語-日本語の翻訳をいたします
Japan
ID Verified
Family Register, Email, resume(CV), general document etc.
Orikasa
戸籍謄本英訳、メール、英文履歴書作成承ります。その他一般翻訳のお仕事も絶賛募集中です。
折笠
1,300 yen
($8.97)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
主にVegan, Vegetarian 関係の翻訳をします。
Japan
ID Verified
・翻訳の仕事ならば当然ですが、「正確、わかりやすく、美しい日本語」になるよう心掛けています。
・Veganの料理人でしたので、その知識には自信があります。
・Vegan/Vegetarian関係だけでなく、食品、料理関係にも自信があります。
1,300 yen
($8.97)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本と海外で育ち、現在大学で生命倫理学と医学を学んでいます。英語だけは自信があるのでぜひ通訳のお手伝いができると嬉しいです。
Canada
ID Verified
英語も日本語も母国語なのでこの語学スキルを活かして丁寧で的確に伝わる翻訳を目指したいと思っております。お仕事ご依頼お待ちしております。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
主にVegan, Vegetarian 関係の翻訳をします。
Japan
ID Verified
・翻訳の仕事ならば当然ですが、「正確、わかりやすく、美しい日本語」になるよう心掛けています。
・Veganの料理人でしたので、その知識には自信があります。
・Vegan/Vegetarian関係だけでなく、食品、料理関係も!
1,300 yen
($8.97)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
主にVegan, Vegetarian 関係の翻訳をします。
Japan
ID Verified
・翻訳の仕事ならば当然ですが、「正確、わかりやすく、美しい日本語」になるよう心掛けています。
・Veganの料理人でしたので、その知識には自信があります。
・Vegan/Vegetarian関係だけでなく、食品、料理関係も!
1,300 yen
($8.97)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
繁体字翻訳を任せてください。責任感強く、柔軟に対応
Taiwan
ID Verified
過去観光系の記事や日本観光施設のパンフレットを翻訳したことが多いですが、他の分野の翻訳もミスがなく、正確に翻訳できる自信があります!
1,300 yen
($8.97)
per hour
Chinese (Traditional) → Japanese
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Traslation from english to portuguese
Colombia
ID Verified
Very interestadual to work in long term projects
$13.00
per hour
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Writing / General Writing
「読みやすく分かりやすい文章」ならお任せください!
ID Unverified
オウンドメディアの記事、商品紹介文、会社紹介文、ブログ記事などの執筆を承っております。
前職(SE)で業務マニュアル・作業手順書の作成を80件以上担当したため、
誤字脱字の無さや文章の正確性には自信があります。
報連相の徹底はもちろん、納期を厳守し、丁寧な対応を心掛けております。
■実績
アジャイル開発で使えるおすすめツール6選!料金・機能まで徹底比較
https://kigyolog.com/article.php?id=988
大阪のプログラミングスクールおすすめ8選を比較|無料やオンライン型の特徴・料金の違い
https://new-school.jp/programming/osaka1/osaka-programming-school-summary/
「エンジニア」は男社会?実は女性にこそおすすめの理由
https://cool-worker.com/637.html
■経験ジャンル
・記事作成:80件以上(3000~12000字)
→IT(CRM、MA、プログラミングなど)・パソコン・ライブ配信・歯列矯正
心理テスト・営業・転職・映像制作・恋愛・DIY・花言葉・仏像供養・海洋散骨など
・ブログ記事作成:9件(3000字)
→芸能
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Writing / Article Writing & Editing
ジャンル問わず日英翻訳が可能です!
Japan
ID Verified
まずわ納期はきっちりお守りすること、コミュニケーションは密に取らせていただくことをお約束させていただきます。
その上で、品質にもご満足いただけるよう、
翻訳時には、”読みやすいもの” であることを特に意識して作業はさせていたらだきます。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
医薬翻訳ならお任せください!!
Japan
ID Verified
前職では、通常業務に加えて自社開発アプリのローカライズやサイトを英訳した経験があります。神秘的な人体の不思議に魅力を感じていましたが、それに加えて薬の開発に長い年月がかかる事を雑誌で読んで以来、医薬翻訳に興味を持ちました。現在は、フリーランスとして、日英をメインに携わっておりますが、英日もご相談にのりますので、お気軽にお問い合わせください。ご縁を大切に、分かりやすい翻訳をモットーに日々スキルを高めています。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
動画の文字おこし、原稿の文字おこし、お任せください。
Japan
ID Verified
納期厳守で正確な文字おこしを心がけます。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese
English
Chinese (Traditional)
カテゴリー
Writing / Transcription
【日韓ネイティブ】翻訳の仕事受け付けております
Korea
ID Verified
日本語から韓国語、韓国語から日本語の翻訳のお仕事を受け付けています。
どちらもネイティブなのでクオリティの高い翻訳が可能です。
資格としては、 JLPT N1、 TOPIK 6級、 JPT985点があります。
ご連絡お待ちしております。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日韓・韓日翻訳いたします! チェッカー業務もOK!
Japan
ID Verified
チェッカー歴10年以上の中で、日韓・韓日翻訳の修正・新規翻訳も経験ありです。
インターネット記事の翻訳経験あり。
1,300 yen
($8.97)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
タイ語→日本語翻訳など
Japan
ID Verified
タイ語文書翻訳等
タイ語日常会話可
1,300 yen
($8.97)
per hour
Thai → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing