Search Services
Filter service types
IT系翻訳、日常英語、ビジネス英語はお任せください!
Japan
ID Verified
コツコツ細かい仕事が得意です。
また、仕事場では対応が早く正確だとよく言われます。
2,000 yen
($12.31)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
日本語ータイ語 タイ語ー日本語 英語ー日本語 簡単な韓国語ー日本語 なんでも翻訳します!
Thailand
ID Verified
まだ初心者ですが翻訳の仕事の経験があります。日本語とタイ語はネイティブなのでちょっとしたニュアンスも理解しています!よろしくお願いいたします。
1,000 yen
($6.16)
per hour
Japanese → Thai
Thai → Japanese
English → Japanese
Korean → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Subtitles from English to Portuguese (Brazilian / European)
Portugal
ID Verified
I'll accurately translate and subtitle any text / video / film you order, from English to Portuguese or vice-versa. I mainly use Jubler Software but I can use whichever software suits your project better.
If your order is urgent, feel free to contact me. I'll reply with a custom offer specifying the price and the amount of time it will take.
I guarantee satisfaction and will revise if you're unhappy with the end result.
$15.00
per hour
English → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Translate JP-EN EN-JP TH-JP JP-TH
Thailand
ID Verified
I'm a native speaker of Japanese and Thai. My English is a daily communication level.
1,000 yen
($6.16)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
Thai → Japanese
Japanese → Thai
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
映画製作の仕事もしておりますので字幕の翻訳は得意です。
Japan
ID Verified
自分自身中国で生まれ小学時代に来日し、その後帰化をし、現在も日中両方で生活をしておりますので日→中、中→日の翻訳であれば両方ともにネイティブレベルの翻訳が出来ます。
加えて現在映画製作の仕事もしておりますので字幕の翻訳なども可能です。
是非ともご検討をよろしくお願い致します。
1,000 yen
($6.16)
per hour
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
文字起こし、翻訳を承ります
Japan
ID Verified
インドネシア語または日本語の動画、画像の文字起こしや翻訳を担当します。
他に、通訳、翻訳業務も承ります。
$13.00
per hour
Indonesian → Japanese
Japanese → Indonesian
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
ウェブサイト・ブログの英日訳、日英訳
Japan
ID Verified
英日訳、日英訳のお仕事承ります。短い文章でも長い文章でも承ります。
950 yen
($5.85)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
軍事、スポーツ、航空関連ならお任せください。
Japan
ID Verified
自衛隊所属時に翻訳経験あります。内容は米軍との会議用資料の英語から日本語への翻訳です。
ボランティアでバスケの戦術資料の翻訳経験もあります。
700 yen
($4.31)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Translating IT, Software products and Websites
Egypt
ID Verified
I mainly focus on the content and convert it faithfully, with consideration of the new culture (locale) it is converted to.
I review the translated text in search of any typos or other possible mistakes.
The quality of work is always %100 guaranteed.
$25.00
per hour
English → Arabic
Arabic → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Legal Translation
Egypt
ID Verified
Legal Translation e.g. contracts and agreements
$25.00
per hour
English → Arabic
Arabic → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
IT専門の日英翻訳
Japan
ID Verified
■特徴:IT専門の翻訳。クラウド型作業環境による高品質、高効率な翻訳作業を実施しています。大量・短期翻訳が対応可能です。
■対応分野:
✅組み込みシステム、制御(IoT/M2M、半導体製造・検査装置、電子機器など)
✅エンジニアリングソフトウェア( EDA、CAD、CAM、 CAE、 AECなど)
✅通信(ネットワーク機器など)
✅WEBベースソフトウェア
✅基幹系パッケージ(ERPなど)
✅一般向けアプリケーション
■対応ドキュメント:仕様書、マニュアル、リリースノート、教材、プログラムソース(コメント部)など
■対応ファイル形式:Microsoft オフィス、Adobe FrameMaker、Adobe InDesign、Adobe PageMakerなど多数
■使用ツール:SDL Trados、OmegaT、Spell CHecking、LanguageTool、Xbenchなど
5,000 yen
($30.78)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
I have excellent command of both English and Thai.
Thailand
ID Verified
Rather than just translating, I'm aim for 'communicating' and making sure that the readers can actually understand the work.
$5.00
per hour
Thai → English
English → Thai
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
現在に至るまで、翻訳者として下記のような実績を積んできました。
翻訳経験はまだまだ少ないかもしれませんが、
正確でスピーディーな翻訳を常に心がけており、誠実な対応をお約束します。
是非いろいろな経験を積ませていただきたいと考えているため、依頼価格もご相談ください。
何卒、ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。
得意分野:ビジネス関連文書、PR文、Websiteなど。人事関連知識もあります。
資格:TOEIC970、TOEFL104
1,000 yen
($6.16)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Subtitling
Egypt
ID Verified
Subtitling
$200.00
per hour
English → Arabic
Arabic → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
I have a British accent!
Thailand
ID Verified
I'll be sure to make very clear articulation of the words.
$5.00
per hour
Thai → English
English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Native Japanese Translator, mainly focusing on business related documents and website / Proofreading(both Japanese and English)/ Price negotiable
Japan
ID Verified
I am a native Japanese native translator with years of experience in Japanese/English translation.
Though I have mainly focused on business and marketing related documents and website,
I am willing to build up my translation skills and experiences in various fields.
I have a great reading comprehension as well as writing skills of both languages and a detail oriented person.
Price negotiable. Please feel free to contact me for any jobs available! Thank you so much for reading.
Qualifications: TOEIC 970, TOEFL 104
1,000 yen
($6.16)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
I specialize in translating fiction books from English and German to French
France
ID Verified
The most interesting and thrilling part of this job is the way you discover things you didn't happen to know in the first place, such as different points of view on the same reality, faraway customs and meanings of life, places and surroundings. But the best feeling you finally get to have is when you are satisfied after having found out the proper way to say something that couldn't have been easy to say in a different language.
$30.00
per hour
French
English → French
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Send me a document or image in Japanese and I will translate it.
Uruguay
ID Verified
I can translate texts from Japanese to English or Spanish. It doesn't matter if it's from a photo or a document, send it to me and I can translate it accurately.
$40.00
per hour
Japanese → English
Japanese → Spanish
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
I translate from Japanese to English.
Canada
ID Verified
I love Japanese culture and so I have been studying Japanese for 2 years, I am able to fully comprehend long written texts and translate them to English and would like to make some money doing so if anyone wants.
$5.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Translation and interpretation
Viet Nam
ID Verified
I can stay up all night to complete a translation task
$10.00
per hour
Vietnamese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
中国語⇔日本語の翻訳を主業としています。
Japan
ID Verified
自然に恵まれた鹿児島に居住しております。
翻訳は、わかりやすい訳文をモットーとしております。
私は日本語ネイティブですが、中国語歴は20年あまり、翻訳専業になってから10年です。必要ならネイティブチェックも当方で対応します。
中国標準語の他広東語も対応します。
得意分野は、実績をご覧ください。
宜しくご検討のほどお願いいたします。
$11.00
per hour
Chinese (Simplified) → Japanese
Chinese (Traditional) → Japanese
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Please send me a text or photo and I will translate it.
Uruguay
ID Verified
I can translate from English to Spanish and from Spanish to English making sure nothing is lost in translation. It can be either from a document or a photo.
$30.00
per hour
English → Spanish
Spanish → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
I specialise in translating documents from Japanese to Indonesian, market research and data collection
Indonesia
ID Verified
I am very excited to join your team as a translator with high quality service
$150.00
per hour
Japanese → Indonesian
English → Indonesian
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
I specialize in translating Aeronautical (Helicopters) manuals from english to portuguese or spanish
Venezuela
ID Verified
Hello, I'm Antonio.
I've been living in Caracas for five years now, after living in Curacao, United States and Holland. My native language is Portuguese and I translate to and from English and Spanish.
My background is the hospitality industry and my translation stems from the translation studies I´ve been following though the times which culminated in my passing the exams and getting the Titles in English and Portuguese as a certified public translator from The Ministry of the People's Power for Internal Affairs and Justice from the Republic of Venezuela.
I´m passionate about what I do, and I´m only happy when my customers are happy. I specialize in General translations, all Types of Legal Translation, Medical (dentistry), Hospitality and Tourism, and Aeronautical. I translate an average of 720.000 words yearly on the various combinations and I use some Cat tools when needed (Wordfast, OmegaT).
I love languages and will always do everything I can to provide you with the best possible translation. I only accept Translation Orders that I can deliver within the timeframe you require and the quality you expect.
I look forward to assisting you with your next Translation.
$10.00
per hour
English → Portuguese (Portugal)
Spanish → Portuguese (Portugal)
Portuguese (Portugal) → English
Portuguese (Portugal) → Spanish
English → Spanish
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
I translate any kind of document from english or german to spanish with a very quick reponse
Ecuador
ID Verified
I have been translating for over 15 years. My native language is Spanish but I learned English in England and German in Germany as a child and I am very comfortable in all three languages. I have translated for different companies: manuals, diplomas, statement, medical records, legal documents, etc.
$20.00
per hour
Spanish → German
German → Spanish
Spanish → English
English → Spanish
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other