下記のURLの商品と同じ商品の在庫があるのなら、卸売りを希望します。
希望のカラーは、White、Black、Heather Greyの3色です。
希望のサイズは、XSとSです。
それぞれの最低ロット数と、価格を教えて下さい。
また、私は日本に大きな販路を持っています。
日本への発送は可能ですか？
Rating
52
Translation / English
- Posted at 30 Jan 2013 at 19:12
If you have stock of the same item on the following URL, I'd like you to sell tme at wholesale price.
Colors I want are White, Black and Heather Grey.
Sizes I want are XS and S.
Please let me know the MOQ and price for each.
Also, I have a big sales channel in Japan.
Will you send them to Japan?
raizin2011 likes this translation
Colors I want are White, Black and Heather Grey.
Sizes I want are XS and S.
Please let me know the MOQ and price for each.
Also, I have a big sales channel in Japan.
Will you send them to Japan?
Rating
50
Translation / English
- Posted at 30 Jan 2013 at 19:27
If you have the stocked commodities that are same as the following URL,
I hope them at wholesale.
I hope three colors; White, Black and Heather Grey and the sizes are XS and S.
Could you tell me each minimum number of the lot and the prices?
I have a large market in Japan.
Is it possible for you to ship them to Japan?
I hope them at wholesale.
I hope three colors; White, Black and Heather Grey and the sizes are XS and S.
Could you tell me each minimum number of the lot and the prices?
I have a large market in Japan.
Is it possible for you to ship them to Japan?
Rating
55
Translation / English
- Posted at 30 Jan 2013 at 19:16
I would like to place a larger order if you have the same item as the link below.
I would like 3 colores: white, black and Heather Grey with the size of XS and S.
Also, please advise the price, minimum quantitiy for an order.
I have a big connection in Japan so I can sell it well. However, do you ship items to Japan ?
I would like 3 colores: white, black and Heather Grey with the size of XS and S.
Also, please advise the price, minimum quantitiy for an order.
I have a big connection in Japan so I can sell it well. However, do you ship items to Japan ?
