Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] If you have stock of the same item on the following URL, I'd like you to sell...

This requests contains 144 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , naoya0111 , megch311 ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by raizin2011 at 30 Jan 2013 at 19:01 1042 views
Time left: Finished

下記のURLの商品と同じ商品の在庫があるのなら、卸売りを希望します。

希望のカラーは、White、Black、Heather Greyの3色です。
希望のサイズは、XSとSです。

それぞれの最低ロット数と、価格を教えて下さい。

また、私は日本に大きな販路を持っています。
日本への発送は可能ですか？

I would like to place a larger order if you have the same item as the link below.
I would like 3 colores: white, black and Heather Grey with the size of XS and S.
Also, please advise the price, minimum quantitiy for an order.
I have a big connection in Japan so I can sell it well. However, do you ship items to Japan ?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime