Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Chinese (Simplified) to Japanese »
  4. 恩 你是不太清楚支付时间吗?因为第一次合作 想了解的具体点
Finished

[Translation from Chinese (Simplified) to Japanese ] 恩 你是不太清楚支付时间吗?因为第一次合作 想了解的具体点

This requests contains 29 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( berlinda , linaaaa241 ) and was completed in 0 hours 29 minutes .

Requested by cony_ac100000082967054 at 18 Jan 2013 at 14:31 2009 views
Time left: Finished

恩 你是不太清楚支付时间吗?因为第一次合作 想了解的具体点

linaaaa241
Rating 53
Translation / Japanese
- Posted at 18 Jan 2013 at 14:57
支払い時間はよく分からないとのことですか？
初めての取引ですのでいろいろ詳しく知りたいです。
Review
berlinda
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 18 Jan 2013 at 15:00
ええ、あなたは支払い時間があまりわからないでしょうか？最初の協力ですので、もっと具体的に知りたいと思います
Review
Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime