12月8日に、私はあなたから「GoPro HERO3 Silver Edition」を10個購入しました。
そのうちの１つが不良でカメラが写りません。
返品しますので交換または返金して頂けないでしょうか？
了承して頂けるのであれば、あなたの住所を教えてください。
よろしくお願いします。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2012/12/29 15:00:22に投稿されました
I bought 10 units of "GoPro HERO3 Silver Edition" from you on December 8th.
One of them is defective and the came cannot take photo.
I will return this, so will you exchange it or issue refund?
If it's okay with you, please let me know your address.
Thank you in advance.
One of them is defective and the came cannot take photo.
I will return this, so will you exchange it or issue refund?
If it's okay with you, please let me know your address.
Thank you in advance.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2012/12/29 14:59:08に投稿されました
I bought 10 units of GoPro HERO3 Silver Edition from you on December 8th.
One of them is defective and it does not function to take photo.
I will return it, so can you please replace it or give me a refund?
If you accept the replacement or refund, please let me know your address so that I can return it.
Thank you.
One of them is defective and it does not function to take photo.
I will return it, so can you please replace it or give me a refund?
If you accept the replacement or refund, please let me know your address so that I can return it.
Thank you.
