私も来年もあなたとたくさん取引したいと思っていますので、よろしくお願いします。
私が安く買いたい商品の一例を載せておきます。
仕入れられる商品があったら私にどんどん紹介してください。
他にも商品があったら紹介してください。
よろしくお願いします。
Rating
52
Translation / English
- Posted at 25 Dec 2012 at 23:13
I also hope to do more business with you next year, thank you for your continuous support.
Here is an example of the item I'd like to buy at reasonable price.
If there are items you can get at good price, please let me know.
Also if there are other items, please make offers.
Thank you in advance.
Here is an example of the item I'd like to buy at reasonable price.
If there are items you can get at good price, please let me know.
Also if there are other items, please make offers.
Thank you in advance.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
44
Translation / English
- Posted at 25 Dec 2012 at 23:18
I want to keep doing business with you frequently next year as well.
Here are examples of products I want to buy inexpensively.
Please let me know if you can have them in stock.
Also, please recommend me any other items.
Thank you in advance.
Here are examples of products I want to buy inexpensively.
Please let me know if you can have them in stock.
Also, please recommend me any other items.
Thank you in advance.
