[日本語から英語への翻訳依頼] あとバイクを買っても１台か２台ですので、来週、 インボイスとパッキングリストのドラフトをお送りします。 ユニットプライスは、買付単価に諸経費として、運送...

Original text

あとバイクを買っても１台か２台ですので、来週、
インボイスとパッキングリストのドラフトをお送りします。

ユニットプライスは、買付単価に諸経費として、運送料、バンニング代、フレート代等を加えた、C&F価格です。

翻訳 / 英語

I might buy another bike or two, I will send you an invoice and packing list draft next week.

Unit price is C&F, purchase price plus transportation, vanning and freight etc.

翻訳 / 英語

There are one or two more even after buying the bike, so I will send an draft of the packing list and invoice next week.

Unit price is the C&F price with the individual unit purchase price put in sundry expenses and shipping, cargo loading and freight costs.