[日本語から英語への翻訳依頼] （商品Aは完売という連絡に対して）商品Aの件、了解しました。それでは注文から外してください。 また商品Bについては手配できるのが後継機ならばBも注文から外...

Original text

（商品Aは完売という連絡に対して）商品Aの件、了解しました。それでは注文から外してください。
また商品Bについては手配できるのが後継機ならばBも注文から外してください。

翻訳 / 英語

(Reply to message item A is sold out) I understand that item A is sold out. Please remove it from my order.
Also about item B, if you can only arrange successor model, please remove B from order as well.

翻訳 / 英語

(Notivce about product A is sold out) I got the notice regarding product A. Please remove it from my order.
Regarding product B, if you can arrange to get a succesor machine then please remove B from my order too.