[英語から日本語への翻訳依頼] それらは２個セットで箱詰めされていますので、偶数でのご注文のインボイスが必要となります。例：一つのインボイスに６個、他のインボイスに４個と言った感じになり...

Original text

They are boxed in groups of two, so I would need to invoice the order by even numbers. Example: 6 on one invoice and 4 on another invoice.

Regards,
Gerry

翻訳 / 日本語

それらは２個セットで箱詰めされていますので、偶数でのご注文のインボイスが必要となります。例：一つのインボイスに６個、他のインボイスに４個と言った感じになります。

敬具、
ゲリー

翻訳 / 日本語

箱には２つ一組で入っているので、偶数の注文を請求書に載せる必要があります。
例：一つの請求書に６つの注文、もう一つの請求書に４つの注文


よろしくお願いします。

ジェリー

翻訳 / 日本語

それらは二つに分けて箱詰めされているので、番号別でもオーダーにインボイスを作成する必要がでてきます。（例：インボイス１－６、インボイス２－４）