[英語から日本語への翻訳依頼] OK、問題ありません ペイパルのインボイスをお送りします。私はDC44の在庫を持っています。 ダイソンのDC44は品薄になっていることをご承知おきくだ...

Original text

ok, no problem
Will send paypal invoice. I have the DC44 in stock.
Please be aware that Dyson is running low on DC44. I can not promise more units get delivered prior to Christmas unless they are ordered soon.
Thanks!

翻訳 / 日本語

OK、問題ありません
ペイパルのインボイスをお送りします。私はDC44の在庫を持っています。
ダイソンのDC44は品薄になっていることをご承知おきください。早く注文しないと追加ユニットをクリスマス前に配達できるというお約束はできません。
よろしくお願いします！

翻訳 / 日本語

承知いたしました。何の問題もございません。
PayPalのインボイスをお送りいたします。現在、DC４４の在庫ございます。
DC４４の入荷が難しい状況になっておりますので、至急ご注文いただいた場合を除き、クリスマス以前の配送はお約束できかねます。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

了解です。問題ありません。
ペイパルの請求書を送ります。DC44は在庫があります。
ただ、ダイソンはDC44の在庫がなくなりかけてるので、了承下さい。ダイソンがすぐにオーダーしないかぎり、クリスマスまでに届くとは約束できません。
宜しくお願いします。