翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/10/15 03:27:16
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
英語
ok, no problem
Will send paypal invoice. I have the DC44 in stock.
Please be aware that Dyson is running low on DC44. I can not promise more units get delivered prior to Christmas unless they are ordered soon.
Thanks!
日本語
了解です。問題ありません。
ペイパルの請求書を送ります。DC44は在庫があります。
ただ、ダイソンはDC44の在庫がなくなりかけてるので、了承下さい。ダイソンがすぐにオーダーしないかぎり、クリスマスまでに届くとは約束できません。
宜しくお願いします。