翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 60 / 0 Reviews / 2012/10/15 03:26:40
英語
ok, no problem
Will send paypal invoice. I have the DC44 in stock.
Please be aware that Dyson is running low on DC44. I can not promise more units get delivered prior to Christmas unless they are ordered soon.
Thanks!
日本語
承知いたしました。何の問題もございません。
PayPalのインボイスをお送りいたします。現在、DC４４の在庫ございます。
DC４４の入荷が難しい状況になっておりますので、至急ご注文いただいた場合を除き、クリスマス以前の配送はお約束できかねます。
よろしくお願いいたします。