こんにちは、以前取引したkohinokuma2012です。
SEYCHELLE 28oz FLIP TOP WATER FILTER BOTTLE STANDARDを
２０個購入したならば、フロリダまでの送料込みで19.95$で提案していただきました。
現在も有効ですか？
その価格で問題なければ、私に請求を送ってください。
私のpaypalアドレスはw_nwks@yahoo.co.jpです。
ご連絡おまちしております。
評価
67
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2012/09/29 09:39:33に投稿されました
Hello, I am kohinokuma2012. We did business before.
That time you said that if I purchased 20 of the
SEYCHELLE 28oz FLIP TOP WATER FILTER BOTTLE STANDARD
you would be able to sell them to me for $19.95 each including shipping to Florida.
Is that still possible?
If there are no problems with that price, please send me a bill.
My PayPal address is w_nwks@yahoo.co.jp.
I look forward to your response.
That time you said that if I purchased 20 of the
SEYCHELLE 28oz FLIP TOP WATER FILTER BOTTLE STANDARD
you would be able to sell them to me for $19.95 each including shipping to Florida.
Is that still possible?
If there are no problems with that price, please send me a bill.
My PayPal address is w_nwks@yahoo.co.jp.
I look forward to your response.
★★☆☆☆ 2.4/1
評価
59
翻訳 / 英語
Hello! This is "kohinokuma2012, who made a deal with you before.
At the time, you suggested that I could get 20 pieces of "SEYCHELLE 28oz FLIP TOP WATER FILTER BOTTLE STANDARD" at the price of $19.95 including the shipping fee to Florida.
Is it avaiable now?
If there is no problem with it, please send me the bill statement?
My PayPal address is "w_nwks@yahoo.co.jp"
I will wait for your reply.
Thank you in advance.
- 2012/09/29 09:07:02に投稿されました
Hello! This is "kohinokuma2012, who made a deal with you before.
At the time, you suggested that I could get 20 pieces of "SEYCHELLE 28oz FLIP TOP WATER FILTER BOTTLE STANDARD" at the price of $19.95 including the shipping fee to Florida.
Is it avaiable now?
If there is no problem with it, please send me the bill statement?
My PayPal address is "w_nwks@yahoo.co.jp"
I will wait for your reply.
Thank you in advance.
★★★★☆ 4.0/1
