[日本語から英語への翻訳依頼] 連絡が遅くなってしまいすいませんでした。 paypalで入金したら、商品送っていただけますか？ お返事いただきましたら、すぐにpaypalにて支払いた...

Original text

連絡が遅くなってしまいすいませんでした。

paypalで入金したら、商品送っていただけますか？

お返事いただきましたら、すぐにpaypalにて支払いたいと思います。

翻訳 / 英語

My apologies for the delayed response.

Can you send the item ASAP if I make my payment via PayPal?

I'll pay you via PayPal as soon as I hear back from you. Thanks.

翻訳 / 英語

Sorry for my late response.
Could you send the item after I complete payment by pay pal?
I will pay by pay-pal as soon as I receive your reply.

翻訳 / 英語

Sorry for the late reply.

Would you send the goods after I pay through PayPal?

I will make the payment through PayPal immediately after receiving your reply.