翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ インドネシア語 / 0 Reviews / 2012/07/17 11:39:28

dazaifukid
dazaifukid 53 来日13年目。東京在住。文系大学卒→理系大学院中退。翻訳・通訳歴10年。ビ...
日本語

連絡が遅くなってしまいすいませんでした。

paypalで入金したら、商品送っていただけますか?

お返事いただきましたら、すぐにpaypalにて支払いたいと思います。

英語

Sorry for the late reply.

Would you send the goods after I pay through PayPal?

I will make the payment through PayPal immediately after receiving your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません