Original Text / Japanese
Copy
本日、FedexにてAを送りました。トラッキングNOは●●●です。
荷物が到着しましたら、ご確認ください。
それと、デザイン図面も添付いたしました。
ご質問等あれば、ご遠慮なくどうぞ。
Translation / English
- Posted at 30 Jun 2009 at 11:17
I sent A to you by Fedex today. Its tracking number is ●●●.
Please confirm the package when you have it.
A design draft is enclosed as well.
Please feel free to get in touch with me if you have any questions.
(訳注: 会社の場合は I を we に、me を us に変更してください)
Please confirm the package when you have it.
A design draft is enclosed as well.
Please feel free to get in touch with me if you have any questions.
(訳注: 会社の場合は I を we に、me を us に変更してください)