[Translation from English to Japanese ] Panpaati by Enoc Armengol: These bread furnishings by Enoc Armengol make me s...

Original Text / English

Panpaati by Enoc Armengol: These bread furnishings by Enoc Armengol make me so hungry. The concept behind them is...

Translation / Japanese

食べられるイス-エノク・アーメンゴル(?)
このエノク・アーメンゴルの作品であるパンでできた家具を見ると、お腹がグーと鳴るよ。この作品の背後にあるコンセプトは。。。

http://design-milk.com/panpaati-by-enoc-armengol/

Translation / Japanese

パンチェア、パンパーティ（デザイン：エノク　アルメンゴル）-- エノク　アルメンゴルがデザインしたパンでできた家具を見るとお腹が空いてくる。作品のコンセプトは。。。である。

Translation / Japanese

エノック・アーメンゴル氏作のパン製家具:
エノック・アーメンゴル氏による、パンを使用したこれらの家具を見ると、非常にお腹がすいてきます。これらの背景にあるコンセプトは・・・

Translation / Japanese

エノク・アルメンゴール(Enoc Armengol)氏製作の食べられる椅子(Panpaati):エノク・アルメンゴールさんの作成したパンを見ると、とてもお腹がすくよ。このパン椅子のコンセプトは・・・