Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. You can also use a combination of the...
Finished

[Translation from Japanese to English ] You can also use a combination of the deck and cards of the table.

This requests contains 28 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( trans104 , imuzi ) and was completed in 2 hours 19 minutes .

Requested by ruckygames at 18 Apr 2012 at 02:05 2104 views
Time left: Finished

山札とテーブルのカードを組み合わせて使うことも出来ます。

imuzi
Rating 50
Translation / English
- Posted at 18 Apr 2012 at 02:35
You can also use a combination of the deck and cards of the table.
Review
trans104
Rating 50
Translation / English
- Posted at 18 Apr 2012 at 04:24
You can also use a combination the cards from talon (stock) and table.
Review
Detail Read All

Client

ネオニートです。趣味でアプリなどを作っています。AppStoreでruckygamesと検索してください、後悔はさせないつもりはありません。IF YOU WANT TO REGRET,SEARCH FOR RUCKYGAMES FROM APP STORE.

Additional info

トランプゲーム「ピラミッド」のルール説明文です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime