サンプルで○○買うので＄○○でどうですか？
これからいっぱい買いたいと思っています。
日本に送ってもらうことはできますか
paypalで支払いたい請求書を送ってほしい
メールアドレスは○○○
新規取引のお願い
Rating
52
Translation / English
- Posted at 17 Mar 2012 at 11:52
I would like to buy ○○ as a sample at $○○. Do you agree?
I would like to buy many items from you in the future.
Can you ship items to Japan?
I would like to make payment via Paypal. Please send the invoice to the following:
My e-mail address is : ○○○
Request for a new transaction
I would like to buy many items from you in the future.
Can you ship items to Japan?
I would like to make payment via Paypal. Please send the invoice to the following:
My e-mail address is : ○○○
Request for a new transaction
Rating
61
Translation / English
- Posted at 17 Mar 2012 at 11:44
I will buy the product as a sample. How about I pay you ＄○○ for ○○ pieces this time?
I am thinking of buying a large amount of it in the future.
Can you send it to Japan?
Please send an invoice via Paypal. I will make a payment through Paypal.
email address is ○○○.
New transaction to ask you.
I am thinking of buying a large amount of it in the future.
Can you send it to Japan?
Please send an invoice via Paypal. I will make a payment through Paypal.
email address is ○○○.
New transaction to ask you.
