[Translation from English to Japanese ] The straps my supplier sent me this time do not have packaging. They are loo...

Original text

The straps my supplier sent me this time do not have
packaging. They are loose. I hope it is ok for this one strap on this order.

Translation / Japanese

今回、サプライヤーから私に送られてきたストラップは包装されていません。バラバラです。今回のオーダーではこのストラップでご了承頂けると良いのですが。

Translation / Japanese

今回仕入先から送られてきたストラップはパッケージに入っていませんでした。ゆるくなっています。このストラップがこの注文で大丈夫だといいのですが。