[Translation from Japanese to English ] It’s wise to re-test whether there might be a questioning of the infection. I...
This requests contains 52 characters
and is related to the following tags:
"e-mail"
"Communication"
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
hiroo-hiroo
,
janjankun
)
and was completed in 0 hours 7 minutes
.
Requested by hamess at 26 Feb 2022 at 13:42
1323 views
It’s wise to re-test whether there might be a questioning of the infection. I hope your symptoms are mild, and I pray for your quick recovery for getting back your daily life so soon.
It's good to have you retested since you suspected an infection. I hope the symptoms will be mild and you will be back in your everyday life as soon as possible.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
symptoms のあとに and return to your ordinary life soon
を加えていただけますか。
よろしくお願いします。