[Translation from English to Japanese ] I guess I've always lived the glamorous life of a star. It 's nothing new - I...

This requests contains 121 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( yakuok ) .

Requested by twitter at 11 Dec 2011 at 21:06 1468 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

I guess I've always lived the glamorous life of a star. It 's nothing new - I used to spend down to the last dime. -Queen

Rating 66

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 12 Dec 2011 at 01:00

スターらしいきらびやかな人生を送ってきたんだろうね。特に新しい事実でもなんでもなくて、いつだってお金は底をついていたしね。

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.